Passagier

Passagier

* * *

Pas|sa|gier [pasa'ʒi:ɐ̯], der; -s, -e, Pas|sa|gie|rin [pasa'ʒi:rɪn], die; -, -nen:
Person, die sich auf einer Reise (besonders mit Flugzeug oder Schiff) befindet.
Syn.: ↑ Reisende, ↑ Reisender.
Zus.: Flugpassagier, Flugpassagierin, Schiffspassagier, Schiffspassagierin.

* * *

Pas|sa|gier 〈[ -ʒi:r] m. 1〉 Reisender eines Schiffes, Flugzeugs, der Eisenbahn, Fahrgast, Fluggast [<ital. passeggiere „Reisender, Schiffsreisender“ (ein Wort der ital. Verkehrsschifffahrt); unter Einwirkung von frz. passager „Reisender, Fahrgast, Schiffsreisender“]

* * *

Pas|sa|gier […'ʒi:ɐ̯ ], der; -s, -e [(unter Einfluss von frz. passager = Passagier) ital. passaggiere, Nebenf. von: passeggero = Reisender, zu: passare = reisen, über das Vlat. zu lat. passus, ↑ Pass]:
Reisender in der Bahn, auf dem Schiff od. im Flugzeug, Flug-, Fahrgast:
☆ blinder P. (jmd., der sich heimlich bes. an Bord eines Schiffes, Flugzeuges versteckt hat und ohne Fahrkarte, ohne Erlaubnis mitreist; zu »blind« in der veralteten Bed. »versteckt, heimlich«).

* * *

Pas|sa|gier [...'ʒi:ɐ̯], der; -s, -e [(unter Einfluss von frz. passager = Passagier) ital. passaggiere, Nebenf. von: passeggero = Reisender, zu: passare = reisen, über das Vlat. zu lat. passus, ↑Pass]: Reisender in der Bahn, auf dem Schiff od. im Flugzeug, Flug-, Fahrgast: die -e gehen über die Gangway; bei dem Bahnunglück wurden über 50 -e verletzt; P. würgte Taxifahrer (MM 20. 5. 85, 15); *blinder P. (jmd., der sich heimlich bes. an Bord eines Schiffes, Flugzeuges versteckt hat und ohne Fahrkarte, ohne Erlaubnis mitreist; zu „blind“ in der veralteten Bed. „versteckt, heimlich“); ∙ <Pl. -s:> Wer da? Was gibts da? -s (Reisende 1) im Walde? (Schiller, Räuber II, 3).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Passagier(in) — Passagier(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Passagier — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fahr • Fluggast • Reisende(r) • Insasse • Fahrgast Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • Passagier — (fr., spr. Passaschier), 1) ein Reisender; 2) bes. ein mit der Post od. auf einem Schiffe Reisender; daher das Geld, welches dieser dafür an die Postexpedition od. an den Schiffsherrn zu bezahlen hat, Passagiergeld. Die Stube im Posthause, wo… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Passagier — (spr. schīr, v. franz. passager), Reisender, besonders im Postwagen oder Dampfschiff, Fahrgast …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Passagier — (spr. schihr, vom frz. passager), ein Reisender, Fahrgast …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Passagier 57 — Filmdaten Deutscher Titel Passagier 57 Originaltitel Passenger 57 Produkti …   Deutsch Wikipedia

  • Passagier — Passagiere während des Boardings (Boeing 737 der Lufthansa) Ein Passagier (vom Französischen: passager, passajour = Reisender, ursprünglich aus dem lateinischen passus = Klafter, Schritt), bei Land und Binnengewässerfahrzeugen auch Fahrgast, ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Passagier — ↑ Passagierin Fahrgast, Fluggast, Mitfahrer, Mitfahrerin, Reisender, Reisende. * * * Passagier,der:1.⇨Fahrgast–2.⇨Fluggast–3.blinderP.:⇨Schwarzfahrer PassagierReisender,Insasse,Mitfahrender,Fahrgast,Reisegast,Fluggast …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Passagier — Pas·sa·gier [ ʒiːɐ̯] der; s, e; 1 jemand, der mit einem Flugzeug oder Schiff reist ≈ Fluggast, Fahrgast || K : Passagierdampfer, Passagierflugzeug, Passagierliste 2 ein blinder Passagier jemand, der sich auf einem Flugzeug oder Schiff versteckt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Passagier — Pas|sa|gier [... ʒi:ɐ̯] der; s, e unter Einfluss von fr. passager »Passagier« aus it. passeggiere, Nebenform von passeggero »(Durch)reisender« zu passare »reisen«> Flug , Fahrgast; Schiffsreisender …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”